24 de julio de 2013 / 05:13 p.m.

 Caterpillar Inc reportó el miércoles una menor ganancia trimestral y recortó su perspectiva anual, diciendo que sus distribuidores se encuentran reduciendo inventarios.

El mayor fabricante mundial de equipos para la minería y la construcción registró en el segundo trimestre ganancias de 960 millones de dólares, o 1.45 dólares por acción, por debajo de los 1,700 millones de dólares, o 2.54 dólares por papel, del año anterior.

Las acciones de Caterpillar caían un 1.4 por ciento, a 84.35 dólares, en las operaciones previas a la apertura del mercado.

Caterpillar , que también fabrica locomotoras, turbinas de gas y motores y generadores diésel, dijo que sus ventas en el trimestre cayeron casi un 16 por ciento a 14 mil 620 millones de dólares.

Caterpillar dijo que para todo el año esperaba registrar ganancias de alrededor de 6.50 dólares por acción, por debajo de una estimación anterior de 7 dólares.

La compañía pronosticó ventas anuales de entre 56 mil y 58 mil millones de dólares, una caída frente a su estimación previa de entre 57 mil y 61 mil millones de dólares.

Reuters