Boston pierde ante Yankee; celebran título divisional

Mark Teixeira bateó un grand slam para sentenciar la victoria, con dos outs en el noveno innings, y los Yanquis de Nueva York se mantuvieron con vida en la pelea por los playoffs al vencer el miércoles 5-3 a los Medias Rojas de Boston."Es tan bueno como puede ser", comentó Teixeira, que tiene previsto retirarse tras esta temporada.Pese a la derrota, Boston se coronó campeón de la división Este de la Liga Americana. Eso se concretó media hora antes del jonrón de Teixeira, cortesía de la derrota 3-2 que Toronto que sufrió ante Baltimore.Pero la remontada de Nueva York, con cinco carreras en el noveno, le impidió a sus acérrimos rivales celebrar en el terreno del Yankee Stadium."Es un momento increíble", dijo el mánager Joe Girardi. "Es un gran momento para él y es un gran momento para nosotros".La victoria de los Orioles dejó a los Yanquis al borde de la eliminación por un wildcard, luego de una sorpresiva reacción al final de la temporada.Nueva York apenas tenía un hit al cuadro y perdía 3-0 en el noveno, enfrentando al cerrador de los Medias Rojas Craig Kimbrel."No quieres que un jonrón que apenas pasa la cerca, en un juego 8-0, sea el último que pegas. Quieres un grand slam en el último turno al bate contra los Medias Rojas", dijo Teixeira. "Seguiré intentándolo en los próximos cuatro juegos, pero si resulta ser el último, será bastante especial".Por su parte, los Medias Rojas volvieron a su banca y despejaron el dugout en silencio, una forma incómoda de celebrar su segundo título de división en cuatro años. Pero una vez regresaron a su vestuario, se soltaron y celebraron con la cerveza y el espumoso tradicionales."No podemos dejar que un inning agüe toda nuestra temporada", comentó el jardinero Mookie Betts.