29 de enero de 2013 / 05:04 p.m.

Fulgencio, titulo del episodio más reciente de la serie, en el que se hizo explotar la polémica debido a las constantes referencias del personaje de Gloria, interpretado por Sofía Vergara, y su pasado en Colombia.

 

México.- La serie Modern Family, donde participa la actriz Sofía Vergara, está recibiendo fuertes críticas al poner una imagen negativa de los hispanos en Estados Unidos.

Pero es en Vergara que se centran los ataques, debido al personaje que da vida, Gloria, una mujer de origen colombiano, al que constantemente se hace referencia, exponiendo su idiosincrasia y contexto del país latino de donde proviene, afectando la reputación de los hispanos en EU, según las declaraciones del sitio latinorebels.com

Fulgencio, titulo del episodio más reciente de la serie, en el que se hizo explotar la polémica debido a las constantes referencias del personaje de Gloria y su pasado en Colombia, las cuales siempre dan lugar a chistes sobre el subdesarrollo –Gloria llega a mencionar que fue cuidada por una cabra– o el uso descontrolado de armas blancas, alcanzan en este capítulo un nivel que sus detractores consideraron excesivamente ofensivo.

“El episodio sobre el bautizo del niño (Fulgencio, primer hijo de Gloria y su marido Jay) no es ni gracioso ni tolerable, traspasó la línea de lo aceptable y contribuye a perpetuar los ignorantes estereotipos sobre los latinos. Un ejemplo: cuando la madre y la hermana del personaje de Vergara llegan a su casa, la hermana le pregunta que dónde se encuentra el jardín, ya que necesita lavar sus ropas en el río. Que esta gente provenga de un país en vías de desarrollo no los hace estúpidos. En la mayoría de episodios, las referencias de Gloria a su vida en un pueblo colombiano son aceptables porque son suaves y ofrecidas en su justa medida, pero ahora ese equilibrio se ha roto”, escribe el portal Paste, especializado en crítica televisiva.

La decisión de los creadores de centrar el argumento en las excentricidades de la familia colombiana de Gloria colmó la paciencia de los activistas, quienes consideran la jugada como una especie de propaganda perjudicial.

“Aunque somos conscientes de que el equipo creativo trata precisamente de hacer mofa de los clichés latinos, en el fondo ayudan a consolidarlos como parte de la cultura popular. Sinceramente, este capítulo no va a ayudar a los hispanos a ser mejor retratados en la sociedad estadunidense, y el personaje de la señora Vergara confirma la teoría de que la comunidad latina está muy mal representada en los medios”, expresa el blog Latin Rebels, que integra a representantes del colectivo.

Sofía Vergara, la actriz mejor pagada de la televisión no deja de recibir reconocimientos en la presente temporada de premios en Hollywood, que consagran a su serie Modern Family como una de las comedias más exitosas en la historia audiovisual de Estados Unidos.

REDACCIÓN