1 de diciembre de 2013 / 03:22 p.m.

Kabul.- Al menos cinco civiles murieron hoy, entre ellos un niño, al explotar una mina al paso del vehículo en el que viajaban en la provincia de Helmand, en el sur de Afganistán, informó una fuente oficial.El incidente tuvo lugar la pasada madrugada en el distrito de Musa Qala, según afirmó el portavoz del gobernador provincial, Omar Zwak, al diario afgano Khaama.Los artefactos explosivos improvisados (IED, siglas en inglés) son, junto a los atentados suicidas, los métodos más recurrentes de los talibanes para golpear a las fuerzas afganas e internacionales, aunque en la práctica causan un elevado número de víctimas civiles.Según un informe de la ONU publicado en febrero, la guerra en Afganistán dejó a lo largo del año 2012 un total de 2.759 civiles muertos y 4.805 heridos.De acuerdo con el informe, la mayor amenaza para los civiles en Afganistán el año pasado fueron los IED, que causaron la muerte de 868 civiles y heridas a 1.663.En Afganistán está en marcha el proceso de repliegue de las tropas internacionales, que debe concluir en 2014 si se cumplen los plazos previstos. 

EFE.