Pasar al contenido principal
+

Próximos 5 días

Pronóstico en video

Aaron Boone critica a umpire tras su expulsión: "Estás teniendo un terrible inicio"

Un micrófono captó la discusión completa del manager de Yankees con el umpire Brennan Miller.

Los Yankees de Nueva York derrotaron 6-2 a los Rays de Tampa Bay en el primer juego de una doble cartelera a pesar de que su manager Aaron Boone fue expulsado en la baja de la segunda entrada por discutir el conteo de bolas y strikes del umpire.

Tras ser echado, Boone decidió darle un sermón a Brennan Miller para que mejore su participación.

"Mis muchachos son unos salvajes dentro de la caja y estás teniendo un terrible inicio de partido. Me siento mal por tí. Mejora, ching... El pitcher de ellos es bueno, pero mis muchachos son unos salvajes dentro de la caja", Boone fue escuchado decirle al umpire.

Claro que en nuestra traducción se omite el resto del lenguaje florido del manager.

Nueva York ganó tranquilamente el partido, a pesar de su ausencia.