Nueva York ? Las acciones estadunidenses cayeron el jueves, pero los índices se mantuvieron lejos de los mínimos de sesión debido a que las alzas en los papeles de Hewlett-Packard compensaron las preocupaciones por un débil dato de manufactura de China y los prospectos de que la Reserva federal reduzca el estímulo monetario. Los papeles de HP subieron 17.1 por ciento a 24.86 dólares, un día después de elevar su panorama de utilidades. El promedio industrial Dow Jones cayó 12.44 puntos, o 0.08 por ciento, para cerrar extraoficialmente en 15,294.73 unidades. El índice Standard & Poor's 500 cedió 4.81 puntos, o 0.29 por ciento, a 1,650.54 y el Nasdaq Composite retrocedió 3.88 puntos, o 0.11 por ciento, a 3,459.42.