Nueva York ? Las acciones estadunidenses cerraron al alza el miércoles, con el Dow Jones avanzando por novena sesión consecutiva a otro récord y el índice S&P 500 a poca distancia de su máximo histórico, impulsadas por las sólidas ventas minoristas que sugieren que la economía gana tracción. El avance del Dow Jones marcó la serie más larga de alzas consecutivas desde 1996. Según el cierre preliminar, el promedio industrial Dow Jones subió 5.22 puntos, o 0.04 por ciento, a 14,455.28 unidades. El índice Standard & Poor's 500 ganó 2.04 puntos, o 0.13 por ciento, a 1,554.52. El índice Nasdaq Composite avanzó 2.80 puntos, o 0.09 por ciento, a 3,245.12 unidades. REUTERS