Las imágenes de una cámara de circuito cerrado de un negocio de la calle Zaragoza muestran a una familia compuesta por un hombre y una mujer, presuntamente padre y madre, y tres menores de edad, quienes se apoderan de un medidor. Además de este atraco, otros seis medidores fueron robados en la calle Zaragoza entre Isaac Garza y Tapia. En el material se alcanza a apreciar a una mujer que lleva una carriola, quien observa hacia la parte norte de la calle Zaragoza. Ella se encuentra acompañada de una niña. A unos pocos metros, un niño se aproxima al medidor y se quita la mochila. Acto seguido, aparece el adulto, quien se presume pueda ser el padre del menor, retira el aparato de medición y lo introduce a la mochila. Después de eso, los cinco integrantes se van con rumbo a la parte sur de la calle Zaragoza.