APODACA.- Por una falla en los frenos, un chofer resultó lesionado al volcar el tráiler que manejaba en la carretera a Santa Rosa, en el municipio de Apodaca.El percance vial ocurrió alrededor se las 2:30 de la madrugada del viernes a la altura del eje vial con la carretera libre a Laredo. El chofer identificado como Luis Osvaldo Hernández Zambrano, de 23 años, sufrió golpes en diferentes partes del cuerpo. Después de recibir el auxilio, fue trasladado en una ambulancia de Protección Civil de Apodaca.Oficiales de la Policía Federal indicaron que la unidad de carga sufrió una falla en los frenos, lo que provocó que el operador perdiera el control en una curva y volcara.La vialidad quedó cerrada a la circulación por espacio de varios minutos.El tráiler llevaba una carga de 40 toneladas de acero y se dirigía a una empresa en un Parque Industrial en Apodaca.